ಹೊರಾಂಗಣ ಉಪಕರಣ